O mais europeu dos autores de mangá japoneses, Jiro Taniguchi tem praticamente a totalidade da sua obra editada em França e já trabalhou com Moebius e Morvan. Daí que não seja de estranhar que a primeira adaptação de uma obra sua ao cinema aconteça na Europa e não no Japão. O realizador belga Sam Garbarski adaptou o magnífico "Quartier Lontain" ao cinema, numa co-produção franco-belga-alemã que estreou este ano em Cannes e chega às salas de cinema francesas a 24 de Novembro. Embora transponha a acção do livro do Japão para a Europa, diz quem já viu que o filme é bastante fiel ao espírito da obra de Taniguchi, que tem uma pequena participação, tal como Frank Pé, o desenhador de "Brousaille" e "Zoo", que é o autor dos desenhos que aparecem ao longo do filme.
Conhecendo a pouca atenção dada pela distribuição nacional ao cinema europeu, é provável que este filme só chegue a Portugal através da Festa do Cinema Francês, que este ano, no que à BD diz respeito, vai contar com "Gainsbourg, Vie Heroique" de Joann Sfar e com a adaptação cinematográfica do "Petit Nicolas", de Goscinny e Sempé. Até lá, aqui fica o trailer:
Quartier lointain - Bande annonce FR
Sem comentários:
Enviar um comentário